Änderungen von Lokalnamen in einzelnen NW Gemeinden - Versionsgeschichte

Move page script: Move page script verschob die Seite Broken/\xc4nderungen von Lokalnamen in einzelnen NW Gemeinden nach Änderungen von Lokalnamen in einzelnen NW Gemeinden

2024-11-15T08:22:30Z

Move page script verschob die Seite Broken/\xc4nderungen von Lokalnamen in einzelnen NW Gemeinden nach Änderungen von Lokalnamen in einzelnen NW Gemeinden

← Nächstältere Version

Version vom 15. November 2024, 08:22 Uhr

Schlatter am 21. Juli 2016 um 17:51 Uhr

2016-07-21T17:51:33Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. Juli 2016, 17:51 Uhr
Zeile 171:		Zeile 171:

	«In Ennetmoos müsste fast die Hälfte der Bewohner die Änderung von Strassennamen hinnehmen», sagt Gemeindeschreiber Klaus Hess. An die 40 Flurnamen sollen neu geschrieben werden. Zum Beispiel		«In Ennetmoos müsste fast die Hälfte der Bewohner die Änderung von Strassennamen hinnehmen», sagt Gemeindeschreiber Klaus Hess. An die 40 Flurnamen sollen neu geschrieben werden. Zum Beispiel
	{\|~~border~~="1"		{\|class="wikitable"
	!bisherige Schreibweise\|\|neue veränderte Schreibweise		!bisherige Schreibweise\|\|neue veränderte Schreibweise
	\|-		\|-
Zeile 195:		Zeile 195:


	{\|~~border~~="1"		{\|class="wikitable"
	\|width="50%"\|'''Hammetschwand''' mit 2 -m\|\|width="50%"\|'''Hametschwand''' mit einem -m		\|width="50%"\|'''Hammetschwand''' mit 2 -m\|\|width="50%"\|'''Hametschwand''' mit einem -m
	\|-		\|-

Schlatter am 3. Januar 2015 um 21:07 Uhr

2015-01-03T21:07:53Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. Januar 2015, 21:07 Uhr
Zeile 230:		Zeile 230:

	== Bereinigung von Lokalnamen in der Gemeinde Beckenried ==		== Bereinigung von Lokalnamen in der Gemeinde Beckenried ==
	''~~Vorbildliches~~ Vorgehen in der Gemeinde Beckenried bei der Bereinigung von Lokalnamen''		''Beispiel eines vorbildliches Vorgehen in der Gemeinde Beckenried bei der Bereinigung von Lokalnamen''


Zeile 242:		Zeile 242:
	** Kantonale Geoinformationsverordnung (kGeoIV; NG 214.21) ''seit 1. Dezember 2012 in Kraft‘‘		** Kantonale Geoinformationsverordnung (kGeoIV; NG 214.21) ''seit 1. Dezember 2012 in Kraft‘‘
	* '''Grundsätze'''		* '''Grundsätze'''
	** Die Nomenklaturkommission erlässt Empfehlungen, die Baudirektion legt Schreibweise der Lokalnamen fest, öffentliche Auflage der bereinigten Lokalnamen (allgemeine Akzeptanz, öffentliches Interesse, Art. 4 Abs. 1 und 3[[~~GeoIV~~]])		** Die Nomenklaturkommission erlässt Empfehlungen, die Baudirektion legt Schreibweise der Lokalnamen fest, öffentliche Auflage der bereinigten Lokalnamen (allgemeine Akzeptanz, öffentliches Interesse, Art. 4 Abs. 1 und 3 [[GeoNV]])
	** Die Nomenklaturkommission war bestrebt, bestehende Schreibweisen von Flurnamen möglichst zu belassen, insbesondere dort, wo diese Bestandteil von gültigen Adressen sind (Änderungen der Schreibweise von Lokalnamen nur im öffentlichen Interesse, Art. 4 Abs. 3[[~~GeoIV~~]])		** Die Nomenklaturkommission war bestrebt, bestehende Schreibweisen von Flurnamen möglichst zu belassen, insbesondere dort, wo diese Bestandteil von gültigen Adressen sind (Änderungen der Schreibweise von Lokalnamen nur im öffentlichen Interesse, Art. 4 Abs. 3 [[GeoNV]])
	** Nur wo nötig sollen verschiedene Schreibweisen des gleichen Namens "horizontal" in verschiedenen Gemeinden harmonisiert werden (beispielsweise Buoholzbach – Bueholzbach).		** Nur wo nötig sollen verschiedene Schreibweisen des gleichen Namens "horizontal" in verschiedenen Gemeinden harmonisiert werden (beispielsweise Buoholzbach – Bueholzbach).
	** Die Schreibweise von Flurnamen soll dafür "vertikal" in den verschiedenen Registern harmonisiert werden. Das gleiche Gebiet soll in allen amtlichen Registern gleich geschrieben werden (einheitlicher Gebrauch von Flurnamen, Art. 1 [[~~GeoIV~~]]		** Die Schreibweise von Flurnamen soll dafür "vertikal" in den verschiedenen Registern harmonisiert werden. Das gleiche Gebiet soll in allen amtlichen Registern gleich geschrieben werden (einheitlicher Gebrauch von Flurnamen, Art. 1 [[GeoNV]])
	** Die Nomenklaturkommission konnte die Namen in den verschiedenen Registern harmonisieren. Die Schreibweise der Ortsnamen, Flurnamen und Geländenamen wurden möglichst unverändert belassen. Differenzen konnten in allen Fällen in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Beckenried bereinigt werden.		** Die Nomenklaturkommission konnte die Namen in den verschiedenen Registern harmonisieren. Die Schreibweise der Ortsnamen, Flurnamen und Geländenamen wurden möglichst unverändert belassen. Differenzen konnten in allen Fällen in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Beckenried bereinigt werden.
	** Gültige Adressen sind von der Bereinigung nicht betroffen		** Gültige Adressen sind von der Bereinigung nicht betroffen

Schlatter am 3. Januar 2015 um 21:00 Uhr

2015-01-03T21:00:57Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. Januar 2015, 21:00 Uhr
Zeile 230:		Zeile 230:

	== Bereinigung von Lokalnamen in der Gemeinde Beckenried ==		== Bereinigung von Lokalnamen in der Gemeinde Beckenried ==
	''Vorbildliches Vorgehen in der Gemeinde Beckenried in der Bereinigung von Lokalnamen''		''Vorbildliches Vorgehen in der Gemeinde Beckenried bei der Bereinigung von Lokalnamen''

Schlatter am 3. Januar 2015 um 21:00 Uhr

2015-01-03T21:00:15Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. Januar 2015, 21:00 Uhr
Zeile 204:		Zeile 204:
	* Von der Nomenklaturkommission vorgesehene neue Schreibweise gemäss Namenbuch		* Von der Nomenklaturkommission vorgesehene neue Schreibweise gemäss Namenbuch
	* Die Namen wurden bereits auf den Wanderwegtafeln geändert, obwohl die neue Schreibweise noch nicht behördenverbindlich ist.		* Die Namen wurden bereits auf den Wanderwegtafeln geändert, obwohl die neue Schreibweise noch nicht behördenverbindlich ist.
	* Mit dem Stopp der NW Regierung der laufenden ~~Inkraftsetzungsverfahten~~ der Nomenklatur, ist es möglich, dass '''Hametschwand''' auf den Wegweisern wieder durch die bisherige Schreibweise ersetzt werden muss. [[Lokalnamen_Kanton_Nidwalden#Antwort_der_Regierung_auf_die_Interpellation_im_Landrat \| vgl. hier]].		* Mit dem Stopp der NW Regierung der laufenden Inkraftsetzungsverfahren der Nomenklatur, ist es möglich, dass '''Hametschwand''' auf den Wegweisern wieder durch die bisherige Schreibweise ersetzt werden muss. [[Lokalnamen_Kanton_Nidwalden#Antwort_der_Regierung_auf_die_Interpellation_im_Landrat \| vgl. hier]].
	\|-		\|-
	\|		\|
Zeile 226:		Zeile 226:

	'''Hametschwand''' entspricht der Sprechweise und war die Schreibweise auf der Dufourkarte (ca. 1850). Seit der Siegfriedkarte (ca. 1900) bis heute war die Schreibweise '''Hammetschwand.''' Anscheinend konnte man mit dieser "falschen" Schreibweise über 100 Jahre leben. Mit der Einführung einer neuen, Schreibweise '''Hametschwand''' müsste während Jahrzehnten ein Schreibchaos in Kauf genommen werden. Ein Chaos wird leider aber auch jetzt mit den veränderten, nicht behördenverbindlichen Schreibweisen auf den Wanderwegtafeln verursacht (vgl. Google).		'''Hametschwand''' entspricht der Sprechweise und war die Schreibweise auf der Dufourkarte (ca. 1850). Seit der Siegfriedkarte (ca. 1900) bis heute war die Schreibweise '''Hammetschwand.''' Anscheinend konnte man mit dieser "falschen" Schreibweise über 100 Jahre leben. Mit der Einführung einer neuen, Schreibweise '''Hametschwand''' müsste während Jahrzehnten ein Schreibchaos in Kauf genommen werden. Ein Chaos wird leider aber auch jetzt mit den veränderten, nicht behördenverbindlichen Schreibweisen auf den Wanderwegtafeln verursacht (vgl. Google).



	== Bereinigung von Lokalnamen in der Gemeinde Beckenried ==		== Bereinigung von Lokalnamen in der Gemeinde Beckenried ==
	Quelle: Informationsschreiben Nomenklatur Beckenried		''Vorbildliches Vorgehen in der Gemeinde Beckenried in der Bereinigung von Lokalnamen''
	* [http://www.nw.ch/dl.php/de/54630d29d1012/MM_Nomenklatur.pdf PDF Webseite NW]
	* [http://giswiki.hsr.ch/images/6/6b/Nomenklatur_Beckenried.pdf PDF]
			* Quelle: Informationsschreiben Nomenklatur Beckenried
			** [http://www.nw.ch/dl.php/de/54630d29d1012/MM_Nomenklatur.pdf PDF Webseite NW]
			** [http://giswiki.hsr.ch/images/6/6b/Nomenklatur_Beckenried.pdf PDF]


	* ~~Voebildliches Vorgehen in der Gemeinde Beckenried in der Bereinigung von Lokalnemen~~		* '''Grundlagen'''
	* Grundlagen
	** Kantonales Geoinformationsgesetz (kGeoIG; NG 214.2) ''seit 1. Mai 2012 in Kraft''		** Kantonales Geoinformationsgesetz (kGeoIG; NG 214.2) ''seit 1. Mai 2012 in Kraft''
	** Kantonale Geoinformationsverordnung (kGeoIV; NG 214.21) ''seit 1. Dezember 2012 in Kraft‘‘		** Kantonale Geoinformationsverordnung (kGeoIV; NG 214.21) ''seit 1. Dezember 2012 in Kraft‘‘
	* Grundsätze		* '''Grundsätze'''
	** Die Nomenklaturkommission erlässt Empfehlungen, die Baudirektion legt Schreibweise der Lokalnamen fest, öffentliche Auflage der bereinigten Lokalnamen (allgemeine Akzeptanz, öffentliches Interesse)		** Die Nomenklaturkommission erlässt Empfehlungen, die Baudirektion legt Schreibweise der Lokalnamen fest, öffentliche Auflage der bereinigten Lokalnamen (allgemeine Akzeptanz, öffentliches Interesse, Art. 4 Abs. 1 und 3[[GeoIV]])
	** Die Nomenklaturkommission war bestrebt, bestehende Schreibweisen von Flurnamen möglichst zu belassen, insbesondere dort, ~~wodiese~~ Bestandteil von gültigen Adressen sind (Änderungen der Schreibweise von Lokalnamen nur im öffentlichen Interesse)		** Die Nomenklaturkommission war bestrebt, bestehende Schreibweisen von Flurnamen möglichst zu belassen, insbesondere dort, wo diese Bestandteil von gültigen Adressen sind (Änderungen der Schreibweise von Lokalnamen nur im öffentlichen Interesse, Art. 4 Abs. 3[[GeoIV]])
	** Nur wo nötig sollen verschiedene Schreibweisen des gleichen Namens "horizontal" in verschiedenen ~~Gemeindenharmonisiert~~ werden (beispielsweise Buoholzbach – Bueholzbach).		** Nur wo nötig sollen verschiedene Schreibweisen des gleichen Namens "horizontal" in verschiedenen Gemeinden harmonisiert werden (beispielsweise Buoholzbach – Bueholzbach).
	** Die Schreibweise von Flurnamen soll dafür "vertikal" in den verschiedenen Registern harmonisiert werden. Das gleiche Gebiet soll in allen amtlichen Registern gleich geschrieben werden (einheitlicher Gebrauch von Flurnamen)		** Die Schreibweise von Flurnamen soll dafür "vertikal" in den verschiedenen Registern harmonisiert werden. Das gleiche Gebiet soll in allen amtlichen Registern gleich geschrieben werden (einheitlicher Gebrauch von Flurnamen, Art. 1 [[GeoIV]]
	** Die Nomenklaturkommission konnte die Namen in den verschiedenen Registern harmonisieren. Die Schreibweise der Ortsnamen, Flurnamen und Geländenamen wurden möglichst unverändert belassen. Differenzen konnten in allen Fällen in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Beckenried bereinigt werden.		** Die Nomenklaturkommission konnte die Namen in den verschiedenen Registern harmonisieren. Die Schreibweise der Ortsnamen, Flurnamen und Geländenamen wurden möglichst unverändert belassen. Differenzen konnten in allen Fällen in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Beckenried bereinigt werden.
	** Gültige Adressen sind von der Bereinigung nicht betroffen		** Gültige Adressen sind von der Bereinigung nicht betroffen

Schlatter am 3. Januar 2015 um 20:47 Uhr

2015-01-03T20:47:18Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. Januar 2015, 20:47 Uhr
Zeile 228:		Zeile 228:


	== ~~Änderungen~~ von Lokalnamen in der Gemeinde Beckenried ==		== Bereinigung von Lokalnamen in der Gemeinde Beckenried ==
	Quelle: Informationsschreiben Nomenklatur Beckenried		Quelle: Informationsschreiben Nomenklatur Beckenried
	* [http://www.nw.ch/dl.php/de/54630d29d1012/MM_Nomenklatur.pdf PDF Webseite NW]		* [http://www.nw.ch/dl.php/de/54630d29d1012/MM_Nomenklatur.pdf PDF Webseite NW]
Zeile 234:		Zeile 234:


	* Voebildliches Vorgehen in der Gemeinde Beckenried ~~für die Harmonisierung~~ von Lokalnemen		* Voebildliches Vorgehen in der Gemeinde Beckenried in der Bereinigung von Lokalnemen
	* Grundlagen		* Grundlagen
	** Kantonales Geoinformationsgesetz (kGeoIG; NG 214.2) ''seit 1. Mai 2012 in Kraft''		** Kantonales Geoinformationsgesetz (kGeoIG; NG 214.2) ''seit 1. Mai 2012 in Kraft''
	** Kantonale Geoinformationsverordnung (kGeoIV; NG 214.21) ''seit 1. Dezember 2012 in Kraft‘‘		** Kantonale Geoinformationsverordnung (kGeoIV; NG 214.21) ''seit 1. Dezember 2012 in Kraft‘‘

	* Grundsätze		* Grundsätze
	**		** Die Nomenklaturkommission erlässt Empfehlungen, die Baudirektion legt Schreibweise der Lokalnamen fest, öffentliche Auflage der bereinigten Lokalnamen (allgemeine Akzeptanz, öffentliches Interesse)
			** Die Nomenklaturkommission war bestrebt, bestehende Schreibweisen von Flurnamen möglichst zu belassen, insbesondere dort, wodiese Bestandteil von gültigen Adressen sind (Änderungen der Schreibweise von Lokalnamen nur im öffentlichen Interesse)
			** Nur wo nötig sollen verschiedene Schreibweisen des gleichen Namens "horizontal" in verschiedenen Gemeindenharmonisiert werden (beispielsweise Buoholzbach – Bueholzbach).
			** Die Schreibweise von Flurnamen soll dafür "vertikal" in den verschiedenen Registern harmonisiert werden. Das gleiche Gebiet soll in allen amtlichen Registern gleich geschrieben werden (einheitlicher Gebrauch von Flurnamen)
			** Die Nomenklaturkommission konnte die Namen in den verschiedenen Registern harmonisieren. Die Schreibweise der Ortsnamen, Flurnamen und Geländenamen wurden möglichst unverändert belassen. Differenzen konnten in allen Fällen in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Beckenried bereinigt werden.
			** Gültige Adressen sind von der Bereinigung nicht betroffen

Schlatter am 3. Januar 2015 um 20:33 Uhr

2015-01-03T20:33:30Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. Januar 2015, 20:33 Uhr
Zeile 236:		Zeile 236:
	* Voebildliches Vorgehen in der Gemeinde Beckenried für die Harmonisierung von Lokalnemen		* Voebildliches Vorgehen in der Gemeinde Beckenried für die Harmonisierung von Lokalnemen
	* Grundlagen		* Grundlagen
	** Kantonales Geoinformationsgesetz		** Kantonales Geoinformationsgesetz (kGeoIG; NG 214.2) ''seit 1. Mai 2012 in Kraft''
	** Kantonale Geoinformationsverordnung		** Kantonale Geoinformationsverordnung (kGeoIV; NG 214.21) ''seit 1. Dezember 2012 in Kraft‘‘

	* Grundsätze		* Grundsätze
	**		**

Schlatter am 3. Januar 2015 um 20:28 Uhr

2015-01-03T20:28:07Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. Januar 2015, 20:28 Uhr
Zeile 231:		Zeile 231:
	Quelle: Informationsschreiben Nomenklatur Beckenried		Quelle: Informationsschreiben Nomenklatur Beckenried
	* [http://www.nw.ch/dl.php/de/54630d29d1012/MM_Nomenklatur.pdf PDF Webseite NW]		* [http://www.nw.ch/dl.php/de/54630d29d1012/MM_Nomenklatur.pdf PDF Webseite NW]
	*		* [http://giswiki.hsr.ch/images/6/6b/Nomenklatur_Beckenried.pdf PDF]

Schlatter am 3. Januar 2015 um 20:24 Uhr

2015-01-03T20:24:49Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. Januar 2015, 20:24 Uhr
Zeile 226:		Zeile 226:

	'''Hametschwand''' entspricht der Sprechweise und war die Schreibweise auf der Dufourkarte (ca. 1850). Seit der Siegfriedkarte (ca. 1900) bis heute war die Schreibweise '''Hammetschwand.''' Anscheinend konnte man mit dieser "falschen" Schreibweise über 100 Jahre leben. Mit der Einführung einer neuen, Schreibweise '''Hametschwand''' müsste während Jahrzehnten ein Schreibchaos in Kauf genommen werden. Ein Chaos wird leider aber auch jetzt mit den veränderten, nicht behördenverbindlichen Schreibweisen auf den Wanderwegtafeln verursacht (vgl. Google).		'''Hametschwand''' entspricht der Sprechweise und war die Schreibweise auf der Dufourkarte (ca. 1850). Seit der Siegfriedkarte (ca. 1900) bis heute war die Schreibweise '''Hammetschwand.''' Anscheinend konnte man mit dieser "falschen" Schreibweise über 100 Jahre leben. Mit der Einführung einer neuen, Schreibweise '''Hametschwand''' müsste während Jahrzehnten ein Schreibchaos in Kauf genommen werden. Ein Chaos wird leider aber auch jetzt mit den veränderten, nicht behördenverbindlichen Schreibweisen auf den Wanderwegtafeln verursacht (vgl. Google).


			== Änderungen von Lokalnamen in der Gemeinde Beckenried ==
			Quelle: Informationsschreiben Nomenklatur Beckenried
			* [http://www.nw.ch/dl.php/de/54630d29d1012/MM_Nomenklatur.pdf PDF Webseite NW]
			*


			* Voebildliches Vorgehen in der Gemeinde Beckenried für die Harmonisierung von Lokalnemen
			* Grundlagen
			** Kantonales Geoinformationsgesetz
			** Kantonale Geoinformationsverordnung
			* Grundsätze
			**

Schlatter am 31. Juli 2014 um 18:52 Uhr

2014-07-31T18:52:50Z

← Nächstältere Version		Version vom 31. Juli 2014, 18:52 Uhr
Zeile 29:		Zeile 29:

	Eine '''sehr grosse Bedeutung''' kommt insbesondere '''Bannalp''' und '''Bannalpsee''' zu:		Eine '''sehr grosse Bedeutung''' kommt insbesondere '''Bannalp''' und '''Bannalpsee''' zu:
	* '''Art. 4''' ''Für die Schreibung der in Artikel 1, Absatz 2, lit. a und b erwähnten Namen, die auch in der Bundesverwaltung im Gebrauch stehen (bewohnte Orte, Stationen der Eisenbahnen und anderer Transportanstalten, Poststellen, Telephon- und Telegraphenstationen) ist das Ortsverzeichnis des ~~[http://www.fahrplanfelder.ch/bav_assets/files/2010/spez/ortsverzeichnis.pdf~~ '''amtlichen Kursbuches'''] (Post- und Eisenbahnausgabe) massgebend.''		* '''Art. 4''' ''Für die Schreibung der in Artikel 1, Absatz 2, lit. a und b erwähnten Namen, die auch in der Bundesverwaltung im Gebrauch stehen (bewohnte Orte, Stationen der Eisenbahnen und anderer Transportanstalten, Poststellen, Telephon- und Telegraphenstationen) ist das Ortsverzeichnis des '''amtlichen Kursbuches''' (Post- und Eisenbahnausgabe) massgebend.''