Literatur zur Schreibung der Lokalnamen - Versionsgeschichte

Schlatter: /* Literatur zur Schreibung der Lokalnamen */

2023-10-21T17:27:32Z

Literatur zur Schreibung der Lokalnamen

← Nächstältere Version		Version vom 21. Oktober 2023, 17:27 Uhr
Zeile 195:		Zeile 195:
	\|-		\|-
	\|1956\|\|[[#Bertschmann\|Bertschmann, Simon]]\|\|[https://www.e-newspaperarchives.ch/?a=d&d=DBB19560219-01.2.26.2 Ist die heute geltende Ordnung wirklich so schlecht?]\|\|Der Bund, 19. Februar 1956		\|1956\|\|[[#Bertschmann\|Bertschmann, Simon]]\|\|[https://www.e-newspaperarchives.ch/?a=d&d=DBB19560219-01.2.26.2 Ist die heute geltende Ordnung wirklich so schlecht?]\|\|Der Bund, 19. Februar 1956
			\|-
			\|1956\|\|[[#Bertschmann\|Bertschmann, Simon]]\|\|[https://www.e-newspaperarchives.ch/?a=d&d=FZG19560221-01.2.11 Namenschreibung in den neuen Landeskarten ]\|\|Freiburger Nachrichten, 19. Februar 1956
	\|-		\|-
	\|1958\|\|[[#Boesch\|Boesch, Bruno]]\|\|[http://dx.doi.org/10.5169/seals-173655 Schweizerdeutsch auf unsern Landkarten]\|\|Heimatschutz		\|1958\|\|[[#Boesch\|Boesch, Bruno]]\|\|[http://dx.doi.org/10.5169/seals-173655 Schweizerdeutsch auf unsern Landkarten]\|\|Heimatschutz

Schlatter: /* Literatur zur Schreibung der Lokalnamen */

2023-10-21T17:24:06Z

Literatur zur Schreibung der Lokalnamen

← Nächstältere Version		Version vom 21. Oktober 2023, 17:24 Uhr
Zeile 193:		Zeile 193:
	\|-		\|-
	\|1956\|\|[[#Saladin\|Saladin, Guntram]]\|\|[http://doi.org/10.5169/seals-420435 Die Flurnamen auf der neuen Landeskarte : die Meinung der Zürcher Flurnamen-Kommission]\|\|Sprachspiegel 1956 Heft 2		\|1956\|\|[[#Saladin\|Saladin, Guntram]]\|\|[http://doi.org/10.5169/seals-420435 Die Flurnamen auf der neuen Landeskarte : die Meinung der Zürcher Flurnamen-Kommission]\|\|Sprachspiegel 1956 Heft 2
			\|-
			\|1956\|\|[[#Bertschmann\|Bertschmann, Simon]]\|\|[https://www.e-newspaperarchives.ch/?a=d&d=DBB19560219-01.2.26.2 Ist die heute geltende Ordnung wirklich so schlecht?]\|\|Der Bund, 19. Februar 1956
	\|-		\|-
	\|1958\|\|[[#Boesch\|Boesch, Bruno]]\|\|[http://dx.doi.org/10.5169/seals-173655 Schweizerdeutsch auf unsern Landkarten]\|\|Heimatschutz		\|1958\|\|[[#Boesch\|Boesch, Bruno]]\|\|[http://dx.doi.org/10.5169/seals-173655 Schweizerdeutsch auf unsern Landkarten]\|\|Heimatschutz

Schlatter: /* Autorenverzeichnis */

2023-10-21T17:20:14Z

Autorenverzeichnis

← Nächstältere Version		Version vom 21. Oktober 2023, 17:20 Uhr
Zeile 228:		Zeile 228:
	\|-		\|-
	\|style="vertical-align:top;"\|{{Anker\|Baumgartner}}Baumgartner, Theodor\|\|Geometer und Gemeindeingenieur\|\|befasste sich vertieft mit Ortsnamen\|\|1878\|\|1945\|\|[http://retro.seals.ch/digbib/view?pid=geo-003:1945:43::178 E-Periodica]		\|style="vertical-align:top;"\|{{Anker\|Baumgartner}}Baumgartner, Theodor\|\|Geometer und Gemeindeingenieur\|\|befasste sich vertieft mit Ortsnamen\|\|1878\|\|1945\|\|[http://retro.seals.ch/digbib/view?pid=geo-003:1945:43::178 E-Periodica]
			\|-
			\|style="vertical-align:top;"\|{{Anker\|Bertschmann}}Bertschmann, Simon\|\|Direktor der Eidgenössischen Landestopografie 1951-1958\|\|musste Kritik der Änderungen der Lokalnamen auf der neuen Landeskarte entgegnen\|\|1878\|\|1945\|\|[https://doi.org/10.5169/seals-214407 E-Periodica]
	\|-		\|-
	\|style="vertical-align:top;"\|{{Anker\|Boesch}}Boesch, Bruno\|\|Germanist und Namenforscher, Professor an der Universität Zürich und Universität Freiburg im Breisgau\|\|legte zusammen mit Jörg Rutishauser in den 1950 und 1970-er Jahren eine Sammlung der Orts- und Flurnamen im Kanton Zürich an \|\|1911\|\|1981\|\|[http://retro.seals.ch/digbib/view?pid=szg-006:1984:34::302 E-Periodica]		\|style="vertical-align:top;"\|{{Anker\|Boesch}}Boesch, Bruno\|\|Germanist und Namenforscher, Professor an der Universität Zürich und Universität Freiburg im Breisgau\|\|legte zusammen mit Jörg Rutishauser in den 1950 und 1970-er Jahren eine Sammlung der Orts- und Flurnamen im Kanton Zürich an \|\|1911\|\|1981\|\|[http://retro.seals.ch/digbib/view?pid=szg-006:1984:34::302 E-Periodica]

Schlatter: /* Literatur zur Schreibung der Lokalnamen */

2023-09-25T09:54:02Z

Literatur zur Schreibung der Lokalnamen

← Nächstältere Version		Version vom 25. September 2023, 09:54 Uhr
Zeile 204:		Zeile 204:
	\|1963\|\|[[#Sonderegger\|Sonderegger, Stefan]]\|\|[https://doi.org/10.5169/seals-80532 Der sprachgeschichtliche Aspekt]\|\|Schweizerische Zeitschrift für Geschichte		\|1963\|\|[[#Sonderegger\|Sonderegger, Stefan]]\|\|[https://doi.org/10.5169/seals-80532 Der sprachgeschichtliche Aspekt]\|\|Schweizerische Zeitschrift für Geschichte
	\|-		\|-
	\|1979\|\|[[#Knöpfli\|Knöpfli, Rudolf]]\|\|[~~http~~://~~giswiki~~.~~hsr~~.ch/~~images~~/b/~~b3/Die_Alpen_1979_Die_Namen_R.Kn%C3%B6pfli.pdf~~ Die Namen (Nomenklatur)]\|\|«Die Alpen» des Schweizer Alpen-Clubs SAC, Sonderheft 1. Quartal 1979, 55. Jahrgang		\|1979\|\|[[#Knöpfli\|Knöpfli, Rudolf]]\|\|[https://www.sac-cas.ch/de/die-alpen/die-namen-nomenklatur-11984 Die Namen (Nomenklatur)]\|\|«Die Alpen» des Schweizer Alpen-Clubs SAC, Sonderheft 1. Quartal 1979, 55. Jahrgang
	\|-		\|-
	\|1979\|\|[[#Hammer\|Hammer, Thomas Arnold]]\|\|[https://doi.org/10.5169/seals-961771 Im Schreibdschungel: Namenschreibung auf der Landkarte]\|\|Zeitschrift: Schweizerdeutsch		\|1979\|\|[[#Hammer\|Hammer, Thomas Arnold]]\|\|[https://doi.org/10.5169/seals-961771 Im Schreibdschungel: Namenschreibung auf der Landkarte]\|\|Zeitschrift: Schweizerdeutsch

Schlatter: /* Autorenverzeichnis */

2023-09-17T17:57:47Z

Autorenverzeichnis

← Nächstältere Version		Version vom 17. September 2023, 17:57 Uhr
Zeile 267:		Zeile 267:
	\|style="vertical-align:top;"\|{{Anker\|SchneiderK}}Schneider, Karl\|\|Dipl. Ingenieur, Direktor der Eidg. Landestopographie\|\|Stand 1945 vor schwierigen Aufgaben der Schreibweise der Lokalnamen ([http://dx.doi.org/10.5169/seals-83702 vgl. hier])\|\|1886\|\|1979\|\|[http://retro.seals.ch/digbib/view?pid=geo-006:1979:77::713 E-Periodica]		\|style="vertical-align:top;"\|{{Anker\|SchneiderK}}Schneider, Karl\|\|Dipl. Ingenieur, Direktor der Eidg. Landestopographie\|\|Stand 1945 vor schwierigen Aufgaben der Schreibweise der Lokalnamen ([http://dx.doi.org/10.5169/seals-83702 vgl. hier])\|\|1886\|\|1979\|\|[http://retro.seals.ch/digbib/view?pid=geo-006:1979:77::713 E-Periodica]
	\|-		\|-
	\|style="vertical-align:top;"\|{{Anker\|SchneiderTF}}Schneider,Thomas Franz\|\|Studium der Germanistik, Historischen Hilfswissenschaften und Indologie an den Universitäten Basel, Zürich und Freiburg i.B., Dozent II am Institut für Germanistik der Universität Bern\|\|\|\|1959\|\|\|\|		\|style="vertical-align:top;"\|{{Anker\|SchneiderTF}}Schneider, Thomas Franz\|\|Studium der Germanistik, Historischen Hilfswissenschaften und Indologie an den Universitäten Basel, Zürich und Freiburg i.B., Dozent II am Institut für Germanistik der Universität Bern\|\|\|\|1959\|\|\|\|
	\|-		\|-
	\|style="vertical-align:top;"\|{{Anker\|Schorta}}Schorta, Andrea\|\|Studium der Romanistik in Zürich, Paris und Siena, Sekretär der Lia Rumantscha, Chefredaktor des "Dicziunari Rumantsch Grischun"\|\|sammelte für das «Rätische Namenbuch» die Orts- und Flurnamen sowie die Familiennamen Graubündens. Trat für eine moderate und gemässigte Schreibweise der Orts- und Flurnamen ein, nahm eine vermitteltende Haltung ein\|\|1905\|\|1990\|\|[https://de.wikipedia.org/wiki/Andrea_Schorta Wikipedia], [[Andrea_Schorta\|Wikipedia HSR]]		\|style="vertical-align:top;"\|{{Anker\|Schorta}}Schorta, Andrea\|\|Studium der Romanistik in Zürich, Paris und Siena, Sekretär der Lia Rumantscha, Chefredaktor des "Dicziunari Rumantsch Grischun"\|\|sammelte für das «Rätische Namenbuch» die Orts- und Flurnamen sowie die Familiennamen Graubündens. Trat für eine moderate und gemässigte Schreibweise der Orts- und Flurnamen ein, nahm eine vermitteltende Haltung ein\|\|1905\|\|1990\|\|[https://de.wikipedia.org/wiki/Andrea_Schorta Wikipedia], [[Andrea_Schorta\|Wikipedia HSR]]

Schlatter am 17. September 2023 um 17:55 Uhr

2023-09-17T17:55:45Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. September 2023, 17:55 Uhr
Zeile 173:		Zeile 173:
	\|1945\|\|[[#Saladin\|Saladin, Guntram]]\|\|[http://dx.doi.org/10.5169/seals-83703 Grundsätzliches zur Schreibung deutschschweizerischer Ortsnamen]\|\|Schweizerische Bauzeitung		\|1945\|\|[[#Saladin\|Saladin, Guntram]]\|\|[http://dx.doi.org/10.5169/seals-83703 Grundsätzliches zur Schreibung deutschschweizerischer Ortsnamen]\|\|Schweizerische Bauzeitung
	\|-		\|-
	\|1945\|\|[[#~~Schneider~~\|Schneider, Karl]]\|\|[http://dx.doi.org/10.5169/seals-83702 Die Kartennomenklatur neuer Landeskarten in der Schweiz]\|\|Schweizerische Bauzeitung		\|1945\|\|[[#SchneiderK\|Schneider, Karl]]\|\|[http://dx.doi.org/10.5169/seals-83702 Die Kartennomenklatur neuer Landeskarten in der Schweiz]\|\|Schweizerische Bauzeitung
	\|-		\|-
	\|1945		\|1945
Zeile 216:		Zeile 216:
	\|2016\|\|[[#Landolt\|Landolt, Christoph]]\|\|[http://doi.org/10.5169/seals-676379 Fast so vielfältig wie die Flurnamen: die Schreibweise auf den Landeskarten: eidgenössische Regeln und kantonale Ausnahmen]\|\|Zeitschrift: Sprachspiegel (Zweimonatsschrift)		\|2016\|\|[[#Landolt\|Landolt, Christoph]]\|\|[http://doi.org/10.5169/seals-676379 Fast so vielfältig wie die Flurnamen: die Schreibweise auf den Landeskarten: eidgenössische Regeln und kantonale Ausnahmen]\|\|Zeitschrift: Sprachspiegel (Zweimonatsschrift)
	\|-		\|-
	\|2023\|\|[[#Thöny\|Luzius Thöny]], Thomas Franz Schneider\|\|[http://dx.doi.org/10.13092/lo.121.10008 Verhochdeutschung von Toponymen der Deutschschweiz seit dem 19. Jahrhundert]\|\|ISSN 1615-3014		\|2023\|\|[[#Thöny\|Luzius Thöny]], [[#SchneiderTF\|Thomas Franz Schneider]]\|\|[http://dx.doi.org/10.13092/lo.121.10008 Verhochdeutschung von Toponymen der Deutschschweiz seit dem 19. Jahrhundert]\|\|ISSN 1615-3014
	\|}		\|}

Schlatter: /* Autorenverzeichnis */

2023-09-17T17:54:33Z

Autorenverzeichnis

← Nächstältere Version		Version vom 17. September 2023, 17:54 Uhr
Zeile 265:		Zeile 265:
	\|style="vertical-align:top;"\|{{Anker\|Saladin}}Saladin, Guntram\|\|Studium der Germanischen Philologie an Universitäten Zürich und Freiburg, Schweizer Lexikograph und Ortsnamenforscher, Redaktor beim Schweizerischen Idiotikon\|\|trat für eine gemässigte, normierte Ortsnamen Orthografie ein, Beibehaltung des Endungs -n (Saladinsche-n), jedoch z.T. aus Sicht Geoinformation zu geringe Anlehnung an das vertraute Schriftbild (z.B. Mos anstelle Moos, Ror anstelle Rohr)\|\|1887\|\|1958\|\|[http://de.wikipedia.org/wiki/Guntram_Saladin Wikipedia], [https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/011678/2011-02-04 Historisches Lexikon der Schweiz]		\|style="vertical-align:top;"\|{{Anker\|Saladin}}Saladin, Guntram\|\|Studium der Germanischen Philologie an Universitäten Zürich und Freiburg, Schweizer Lexikograph und Ortsnamenforscher, Redaktor beim Schweizerischen Idiotikon\|\|trat für eine gemässigte, normierte Ortsnamen Orthografie ein, Beibehaltung des Endungs -n (Saladinsche-n), jedoch z.T. aus Sicht Geoinformation zu geringe Anlehnung an das vertraute Schriftbild (z.B. Mos anstelle Moos, Ror anstelle Rohr)\|\|1887\|\|1958\|\|[http://de.wikipedia.org/wiki/Guntram_Saladin Wikipedia], [https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/011678/2011-02-04 Historisches Lexikon der Schweiz]
	\|-		\|-
	\|style="vertical-align:top;"\|{{Anker\|~~Schneider~~}}Schneider, Karl\|\|Dipl. Ingenieur, Direktor der Eidg. Landestopographie\|\|Stand 1945 vor schwierigen Aufgaben der Schreibweise der Lokalnamen ([http://dx.doi.org/10.5169/seals-83702 vgl. hier])\|\|1886\|\|1979\|\|[http://retro.seals.ch/digbib/view?pid=geo-006:1979:77::713 E-Periodica]		\|style="vertical-align:top;"\|{{Anker\|SchneiderK}}Schneider, Karl\|\|Dipl. Ingenieur, Direktor der Eidg. Landestopographie\|\|Stand 1945 vor schwierigen Aufgaben der Schreibweise der Lokalnamen ([http://dx.doi.org/10.5169/seals-83702 vgl. hier])\|\|1886\|\|1979\|\|[http://retro.seals.ch/digbib/view?pid=geo-006:1979:77::713 E-Periodica]
			\|-
			\|style="vertical-align:top;"\|{{Anker\|SchneiderTF}}Schneider,Thomas Franz\|\|Studium der Germanistik, Historischen Hilfswissenschaften und Indologie an den Universitäten Basel, Zürich und Freiburg i.B., Dozent II am Institut für Germanistik der Universität Bern\|\|\|\|1959\|\|\|\|
	\|-		\|-
	\|style="vertical-align:top;"\|{{Anker\|Schorta}}Schorta, Andrea\|\|Studium der Romanistik in Zürich, Paris und Siena, Sekretär der Lia Rumantscha, Chefredaktor des "Dicziunari Rumantsch Grischun"\|\|sammelte für das «Rätische Namenbuch» die Orts- und Flurnamen sowie die Familiennamen Graubündens. Trat für eine moderate und gemässigte Schreibweise der Orts- und Flurnamen ein, nahm eine vermitteltende Haltung ein\|\|1905\|\|1990\|\|[https://de.wikipedia.org/wiki/Andrea_Schorta Wikipedia], [[Andrea_Schorta\|Wikipedia HSR]]		\|style="vertical-align:top;"\|{{Anker\|Schorta}}Schorta, Andrea\|\|Studium der Romanistik in Zürich, Paris und Siena, Sekretär der Lia Rumantscha, Chefredaktor des "Dicziunari Rumantsch Grischun"\|\|sammelte für das «Rätische Namenbuch» die Orts- und Flurnamen sowie die Familiennamen Graubündens. Trat für eine moderate und gemässigte Schreibweise der Orts- und Flurnamen ein, nahm eine vermitteltende Haltung ein\|\|1905\|\|1990\|\|[https://de.wikipedia.org/wiki/Andrea_Schorta Wikipedia], [[Andrea_Schorta\|Wikipedia HSR]]

Schlatter: /* Literatur zur Schreibung der Lokalnamen */

2023-09-17T17:36:54Z

Literatur zur Schreibung der Lokalnamen

← Nächstältere Version		Version vom 17. September 2023, 17:36 Uhr
Zeile 216:		Zeile 216:
	\|2016\|\|[[#Landolt\|Landolt, Christoph]]\|\|[http://doi.org/10.5169/seals-676379 Fast so vielfältig wie die Flurnamen: die Schreibweise auf den Landeskarten: eidgenössische Regeln und kantonale Ausnahmen]\|\|Zeitschrift: Sprachspiegel (Zweimonatsschrift)		\|2016\|\|[[#Landolt\|Landolt, Christoph]]\|\|[http://doi.org/10.5169/seals-676379 Fast so vielfältig wie die Flurnamen: die Schreibweise auf den Landeskarten: eidgenössische Regeln und kantonale Ausnahmen]\|\|Zeitschrift: Sprachspiegel (Zweimonatsschrift)
	\|-		\|-
	\|2023\|\|Luzius Thöny, Thomas Franz Schneider\|\|[http://dx.doi.org/10.13092/lo.121.10008 Verhochdeutschung von Toponymen der Deutschschweiz seit dem 19. Jahrhundert]\|\|ISSN 1615-3014		\|2023\|\|[[#Thöny\|Luzius Thöny]], Thomas Franz Schneider\|\|[http://dx.doi.org/10.13092/lo.121.10008 Verhochdeutschung von Toponymen der Deutschschweiz seit dem 19. Jahrhundert]\|\|ISSN 1615-3014
	\|}		\|}

Schlatter: /* Autorenverzeichnis */

2023-09-17T17:35:45Z

Autorenverzeichnis

← Nächstältere Version		Version vom 17. September 2023, 17:35 Uhr
Zeile 276:		Zeile 276:
	\|-		\|-
	\|style="vertical-align:top;"\|{{Anker\|Tank}}Tank, Rudolf\|\|Dipl. Ingenieur, Chefingenieur für Topographie und Kartographie bei der Eidg. Landestopographie\|\|befasste sich vertieft mit Ortsnamen\|\|1887\|\|1979\|\|		\|style="vertical-align:top;"\|{{Anker\|Tank}}Tank, Rudolf\|\|Dipl. Ingenieur, Chefingenieur für Topographie und Kartographie bei der Eidg. Landestopographie\|\|befasste sich vertieft mit Ortsnamen\|\|1887\|\|1979\|\|
			\|-
			\|style="vertical-align:top;"\|{{Anker\|Thöny}}Thöny, Luzius\|\|Sprachwissenschaftler, Dozent bei der Forschungsstelle für Namenkunde, Institut für Germanistik, Universität Bern\|\|\|\|1981\|\|\|\|
	\|-		\|-
	\|style="vertical-align:top;"\|{{Anker\|Zinsli}}Zinsli, Paul\|\|Studium der Germanistik und Kunstgeschichte an der Universität Zürich, Prof. für Sprache, Literatur und Volkskunde der dt. Schweiz. \|\|Mitwirkung beim "Sprachatlas der dt. Schweiz" und Begründer der bernischen Ortsnamensammlung\|\|1906\|\|2001\|\|[http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D11703.php Historisches Lexikon der Schweiz]		\|style="vertical-align:top;"\|{{Anker\|Zinsli}}Zinsli, Paul\|\|Studium der Germanistik und Kunstgeschichte an der Universität Zürich, Prof. für Sprache, Literatur und Volkskunde der dt. Schweiz. \|\|Mitwirkung beim "Sprachatlas der dt. Schweiz" und Begründer der bernischen Ortsnamensammlung\|\|1906\|\|2001\|\|[http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D11703.php Historisches Lexikon der Schweiz]

Schlatter am 17. September 2023 um 17:20 Uhr

2023-09-17T17:20:03Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. September 2023, 17:20 Uhr
Zeile 207:		Zeile 207:
	\|-		\|-
	\|1979\|\|[[#Hammer\|Hammer, Thomas Arnold]]\|\|[https://doi.org/10.5169/seals-961771 Im Schreibdschungel: Namenschreibung auf der Landkarte]\|\|Zeitschrift: Schweizerdeutsch		\|1979\|\|[[#Hammer\|Hammer, Thomas Arnold]]\|\|[https://doi.org/10.5169/seals-961771 Im Schreibdschungel: Namenschreibung auf der Landkarte]\|\|Zeitschrift: Schweizerdeutsch
	\|-
	~~\|1984\|\|Stutz, Franz\|\|[http://doi.org/10.5169/seals-421416 Verstümmelung von Ortsnamen auf den Landkarten]\|\|Sprachspiegel 1984 Heft 6~~
	\|-		\|-
	\|2010\|\|[[#Garovi\|Garovi, Angelo]]\|\|[http://doi.org/10.5169/seals-421975 Laui oder Loiwi? - Wie schreibt man Lokalnamen?]\|\|Sprachspiegel, Schweizerischer Verein für die Deutsche Sprache SVDS		\|2010\|\|[[#Garovi\|Garovi, Angelo]]\|\|[http://doi.org/10.5169/seals-421975 Laui oder Loiwi? - Wie schreibt man Lokalnamen?]\|\|Sprachspiegel, Schweizerischer Verein für die Deutsche Sprache SVDS