Schreibung der Umlaute in geografischen Namen - Versionsgeschichte

Schlatter am 9. Juni 2025 um 17:44 Uhr

2025-06-09T17:44:48Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Juni 2025, 17:44 Uhr
Zeile 33:		Zeile 33:
	[[Datei:Umlaute Oetikon Wildkarte.jpg\|210px]]		[[Datei:Umlaute Oetikon Wildkarte.jpg\|210px]]
	[[Datei:Umlaute Uerikon Wildkarte.jpg\|200px]]		[[Datei:Umlaute Uerikon Wildkarte.jpg\|200px]]
	~~[[Datei:Umlaute Ötikon.jpg\|360px]]~~

	* Kartenausschnitte links: ''Weiler '''Oetikon''' und '''Uerikon''' in der Wildkarte ca. 1850 (Gemeinde Stäfa Kt. ZH)''		* Kartenausschnitte links: ''Weiler '''Oetikon''' und '''Uerikon''' in der Wildkarte ca. 1850 (Gemeinde Stäfa Kt. ZH)''

Schlatter am 21. Juli 2014 um 18:30 Uhr

2014-07-21T18:30:35Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. Juli 2014, 18:30 Uhr
Zeile 77:		Zeile 77:
	== Amtliche Empfehlungen ==		== Amtliche Empfehlungen ==
	=== Gemeinde-, Ortschafts- und Stationsnamen ===		=== Gemeinde-, Ortschafts- und Stationsnamen ===
	[~~http://www.cadastre.ch/internet/cadastre/de/home/topics/geonames/doku.parsys.46092.downloadList.91355.DownloadFile.tmp/empfehlungrichtlgmdeortschaftstatnamenversion1020100120de.pdf~~ '''Empfehlungen zur Schreibweise der Gemeinde- und Ortschaftsnamen Richtlinien zur Schreibweise der Stationsnamen''']		[[Schreibweise_geografische_Namen#Gemeindenamen\|'''Empfehlungen zur Schreibweise der Gemeinde- und Ortschaftsnamen Richtlinien zur Schreibweise der Stationsnamen''']]

	Version 1.0 vom 20. Januar 2010		Version 1.0 vom 20. Januar 2010
Zeile 98:		Zeile 98:

	=== Strassennamen ===		=== Strassennamen ===
	[~~http://www.cadastre.ch/internet/cadastre/de/home/topics/geonames/doku.parsys.73792.downloadList.1395.DownloadFile.tmp/empfehlunggebauedeadressierungde.pdf~~ '''Empfehlung Gebäudeadressierung und Schreibweise von Strassennamen für die deutschsprachige Schweiz''']		[[Schreibweise_geografische_Namen#Strassennamen\|'''Empfehlung Gebäudeadressierung und Schreibweise von Strassennamen für die deutschsprachige Schweiz''']]

	Version 1.6 vom 3. 5. 2005		Version 1.6 vom 3. 5. 2005

Schlatter am 21. April 2012 um 17:47 Uhr

2012-04-21T17:47:44Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. April 2012, 17:47 Uhr
Zeile 117:		Zeile 117:


			{{Trailer geografische Namen}}


	~~== Weblinks ==~~
	* [[Geografische_Namen \| Geografische Namen]]
	* [[lokalnamen.ch \| Lokalnamen]]



	<!-- Kategorien und ev. Koordinaten -->		<!-- Kategorien und ev. Koordinaten -->
	[[Kategorie:Geografische Namen]]		[[Kategorie:Geografische Namen]]

Schlatter am 14. April 2012 um 06:43 Uhr

2012-04-14T06:43:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. April 2012, 06:43 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~Zurück zu den [[Lokalnamen.ch~~\| ~~'''Weblinks Lokalnamen''']]~~		{{Header geografische Namen\| }}


	Bei dieser Seite geht es um die Schreibung der Umlaute am Wortanfang in geografischen Namen in der deutschsprachigen Schweiz.		Bei dieser Seite geht es um die Schreibung der Umlaute am Wortanfang in geografischen Namen in der deutschsprachigen Schweiz.

Schlatter am 2. September 2011 um 19:21 Uhr

2011-09-02T19:21:18Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. September 2011, 19:21 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Zurück zu den [[Lokalnamen.ch\| '''Weblinks ~~Orts- und~~ Lokalnamen''']]		Zurück zu den [[Lokalnamen.ch\| '''Weblinks Lokalnamen''']]

	Bei dieser Seite geht es um die Schreibung der Umlaute am Wortanfang in geografischen Namen in der deutschsprachigen Schweiz.		Bei dieser Seite geht es um die Schreibung der Umlaute am Wortanfang in geografischen Namen in der deutschsprachigen Schweiz.
Zeile 35:		Zeile 35:

	* Kartenausschnitte links: ''Weiler '''Oetikon''' und '''Uerikon''' in der Wildkarte ca. 1850 (Gemeinde Stäfa Kt. ZH)''		* Kartenausschnitte links: ''Weiler '''Oetikon''' und '''Uerikon''' in der Wildkarte ca. 1850 (Gemeinde Stäfa Kt. ZH)''
	* Kartenausschnitte rechts: ''Weiler '''Ötikon''' und '''Uerikon''' in der aktuellen Landeskarte. Die Umlaute am Anfang von ~~Orts- und~~ Lokalnamen werden grundsätzlich als Ä Ö Ü geschrieben (daher Ötikon mit Ö). Da es sich bei '''Uerikon''' zugleich um den Namen einer postalischen Ortschaft und einer Station handelt, wird der Umlaut mit Ue geschrieben. Umlaute am Anfang der Namen von Gemeinden, postalischen Ortschaften und Stationen werden schweizweit wegen der einheitlichen Schreibweise in schweizweiten Verzeichnissen konsequent als Ae Oe Ue geschrieben. Häufig trifft dies auch auf Strassennamen zu (pro Gemeinde konsequente Schreibweise).''		* Kartenausschnitte rechts: ''Weiler '''Ötikon''' und '''Uerikon''' in der aktuellen Landeskarte. Die Umlaute am Anfang von Lokalnamen werden grundsätzlich als Ä Ö Ü geschrieben (daher Ötikon mit Ö). Da es sich bei '''Uerikon''' zugleich um den Namen einer postalischen Ortschaft und einer Station handelt, wird der Umlaut mit Ue geschrieben. Umlaute am Anfang der Namen von Gemeinden, postalischen Ortschaften und Stationen werden schweizweit wegen der einheitlichen Schreibweise in schweizweiten Verzeichnissen konsequent als Ae Oe Ue geschrieben. Häufig trifft dies auch auf Strassennamen zu (pro Gemeinde konsequente Schreibweise).''


Zeile 112:		Zeile 112:


	=== ~~Orts- und~~ Lokalnamen ===		=== Lokalnamen ===
	Gemäss [[Weisungen 1948]] resp. [[Weisungen 2011]] werden in ~~Orts- und~~ Lokalnamen die Umlaute am Anfang der Namen mit Ä Ö Ü geschrieben. Eine Ausnahme bilden ~~Orts- und~~ Lokalnamen, welche zugleich auch als Gemeinde-, Ortschafts- und Stationsnamen existieren.		Gemäss [[Weisungen 1948]] resp. [[Weisungen 2011]] werden in Lokalnamen die Umlaute am Anfang der Namen mit Ä Ö Ü geschrieben. Eine Ausnahme bilden Lokalnamen, welche zugleich auch als Gemeinde-, Ortschafts- und Stationsnamen existieren.


Zeile 121:		Zeile 121:
	== Weblinks ==		== Weblinks ==
	* [[Geografische_Namen \| Geografische Namen]]		* [[Geografische_Namen \| Geografische Namen]]
	* [[lokalnamen.ch \| ~~Orts- und~~ Lokalnamen]]		* [[lokalnamen.ch \| Lokalnamen]]

Schlatter am 17. August 2011 um 17:30 Uhr

2011-08-17T17:30:55Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. August 2011, 17:30 Uhr
Zeile 113:		Zeile 113:

	=== Orts- und Lokalnamen ===		=== Orts- und Lokalnamen ===
	Gemäss Weisungen 1948 werden in Orts- und Lokalnamen die Umlaute am Anfang der Namen mit Ä Ö Ü geschrieben. Eine Ausnahme bilden Orts- und Lokalnamen, welche zugleich auch als Gemeinde-, Ortschafts- und Stationsnamen existieren.		Gemäss [[Weisungen 1948]] resp. [[Weisungen 2011]] werden in Orts- und Lokalnamen die Umlaute am Anfang der Namen mit Ä Ö Ü geschrieben. Eine Ausnahme bilden Orts- und Lokalnamen, welche zugleich auch als Gemeinde-, Ortschafts- und Stationsnamen existieren.

Schlatter am 22. Februar 2011 um 06:13 Uhr

2011-02-22T06:13:44Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. Februar 2011, 06:13 Uhr
Zeile 59:		Zeile 59:
	* Postalischen Ortschaften		* Postalischen Ortschaften
	* Stationsnamen		* Stationsnamen


	* häufig auch in Strassennamen		* häufig auch in Strassennamen

Schlatter am 22. Februar 2011 um 06:13 Uhr

2011-02-22T06:13:08Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. Februar 2011, 06:13 Uhr
Zeile 59:		Zeile 59:
	* Postalischen Ortschaften		* Postalischen Ortschaften
	* Stationsnamen		* Stationsnamen
	* Strassennamen ~~in den meisten Gemeinden~~
			* häufig auch in Strassennamen

Schlatter am 22. Februar 2011 um 06:08 Uhr

2011-02-22T06:08:26Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. Februar 2011, 06:08 Uhr
Zeile 35:		Zeile 35:

	* Kartenausschnitte links: ''Weiler '''Oetikon''' und '''Uerikon''' in der Wildkarte ca. 1850 (Gemeinde Stäfa Kt. ZH)''		* Kartenausschnitte links: ''Weiler '''Oetikon''' und '''Uerikon''' in der Wildkarte ca. 1850 (Gemeinde Stäfa Kt. ZH)''
	* Kartenausschnitte rechts: ''Weiler '''Ötikon''' und '''Uerikon''' in der aktuellen Landeskarte. Die Umlaute ~~bei~~ Orts- und Lokalnamen werden grundsätzlich als Ä Ö Ü geschrieben (daher Ötikon mit Ö). Da es sich bei '''Uerikon''' zugleich um den Namen einer postalischen Ortschaft und einer Station handelt, wird der Umlaut mit Ue geschrieben. Umlaute am Anfang der Namen von Gemeinden, postalischen Ortschaften und Stationen werden schweizweit wegen der einheitlichen Schreibweise in schweizweiten Verzeichnissen konsequent als Ae Oe Ue geschrieben. Häufig trifft dies auch auf Strassennamen zu (pro Gemeinde konsequente Schreibweise).''		* Kartenausschnitte rechts: ''Weiler '''Ötikon''' und '''Uerikon''' in der aktuellen Landeskarte. Die Umlaute am Anfang von Orts- und Lokalnamen werden grundsätzlich als Ä Ö Ü geschrieben (daher Ötikon mit Ö). Da es sich bei '''Uerikon''' zugleich um den Namen einer postalischen Ortschaft und einer Station handelt, wird der Umlaut mit Ue geschrieben. Umlaute am Anfang der Namen von Gemeinden, postalischen Ortschaften und Stationen werden schweizweit wegen der einheitlichen Schreibweise in schweizweiten Verzeichnissen konsequent als Ae Oe Ue geschrieben. Häufig trifft dies auch auf Strassennamen zu (pro Gemeinde konsequente Schreibweise).''

Schlatter am 22. Februar 2011 um 06:06 Uhr

2011-02-22T06:06:38Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. Februar 2011, 06:06 Uhr
Zeile 35:		Zeile 35:

	* Kartenausschnitte links: ''Weiler '''Oetikon''' und '''Uerikon''' in der Wildkarte ca. 1850 (Gemeinde Stäfa Kt. ZH)''		* Kartenausschnitte links: ''Weiler '''Oetikon''' und '''Uerikon''' in der Wildkarte ca. 1850 (Gemeinde Stäfa Kt. ZH)''
	* Kartenausschnitte rechts: ''Weiler '''Ötikon''' und '''Uerikon''' in der aktuellen Landeskarte. Die Umlaute bei Orts- und Lokalnamen werden grundsätzlich als Ä Ö Ü geschrieben (daher Ötikon mit Ö). Da es sich bei '''Uerikon''' zugleich um den Namen einer postalischen Ortschaft und einer Station handelt, wird der Umlaut mit Ue geschrieben. Umlaute am Anfang der Namen von Gemeinden, postalischen Ortschaften und Stationen werden schweizweit wegen der einheitlichen Schreibweise in schweizweiten Verzeichnissen konsequent als Ae Oe Ue geschrieben. Häufig trifft dies auch auf Strassennamen zu (pro Gemeinde konsequente Schreibweise)''		* Kartenausschnitte rechts: ''Weiler '''Ötikon''' und '''Uerikon''' in der aktuellen Landeskarte. Die Umlaute bei Orts- und Lokalnamen werden grundsätzlich als Ä Ö Ü geschrieben (daher Ötikon mit Ö). Da es sich bei '''Uerikon''' zugleich um den Namen einer postalischen Ortschaft und einer Station handelt, wird der Umlaut mit Ue geschrieben. Umlaute am Anfang der Namen von Gemeinden, postalischen Ortschaften und Stationen werden schweizweit wegen der einheitlichen Schreibweise in schweizweiten Verzeichnissen konsequent als Ae Oe Ue geschrieben. Häufig trifft dies auch auf Strassennamen zu (pro Gemeinde konsequente Schreibweise).''