Wellenberg oder Welebärg - Versionsgeschichte

Move page script: Move page script verschob die Seite Broken/Wellenberg oder Weleb\xe4rg nach Wellenberg oder Welebärg

2024-11-15T08:22:29Z

Move page script verschob die Seite Broken/Wellenberg oder Weleb\xe4rg nach Wellenberg oder Welebärg

← Nächstältere Version

Version vom 15. November 2024, 08:22 Uhr

Schlatter am 12. September 2023 um 06:26 Uhr

2023-09-12T06:26:35Z

← Nächstältere Version		Version vom 12. September 2023, 06:26 Uhr
Zeile 76:		Zeile 76:


	In der Schweizerischen Ortsnamedatenbank [Ortsnamen.ch] werden folgende 3 Namensfelder unterschieden:		In der Schweizerischen Ortsnamedatenbank [[Ortsnamen.ch]] werden folgende 3 Namensfelder unterschieden:
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|Width="20%"\|'''Name:'''\|\|Schreibweise als Index für das Suchen (Lemma), entspricht in vielen Fällen der amtlichen Schreibweise		\|Width="20%"\|'''Name:'''\|\|Schreibweise als Index für das Suchen (Lemma), entspricht in vielen Fällen der amtlichen Schreibweise
Zeile 144:		Zeile 144:
	[http://map.geo.admin.ch/?zoom=7&X=269344.10646&Y=713498.47751 '''Welebärg''' Kt. Thurgau, Gemeinde Felben-Wellhausen]		[http://map.geo.admin.ch/?zoom=7&X=269344.10646&Y=713498.47751 '''Welebärg''' Kt. Thurgau, Gemeinde Felben-Wellhausen]

	Datensatz Nr. 6001502 in [~~http://www.ortsnamen.ch~~ Ortsnamen.ch]		Datensatz Nr. 6001502 in [[Ortsnamen.ch]]
	{\|class="wikitable"		{\|class="wikitable"

Zeile 184:		Zeile 184:
	[http://map.geo.admin.ch/?zoom=8&X=233132.71645&Y=700053.01184 '''Wellenberg''' Kt. Zürich, Gemeinde Hombrechtikon]		[http://map.geo.admin.ch/?zoom=8&X=233132.71645&Y=700053.01184 '''Wellenberg''' Kt. Zürich, Gemeinde Hombrechtikon]

	Datensatz Nr. 7026693 in [~~http://www.ortsnamen.ch~~ Ortsnamen.ch]		Datensatz Nr. 7026693 in [[Ortsnamen.ch]]
	{\|class="wikitable"		{\|class="wikitable"
	\|Width="40%"\|Name:\|\|Welenberg > Wellenberg		\|Width="40%"\|Name:\|\|Welenberg > Wellenberg

Schlatter: /* Normalisierung */

2023-09-12T06:24:26Z

Normalisierung

← Nächstältere Version		Version vom 12. September 2023, 06:24 Uhr
Zeile 43:		Zeile 43:
	# Wellenberg		# Wellenberg
	# Wellenbärg		# Wellenbärg
	# Welleberg (Schreibweise gemäss Mundart in Ortsnamen.ch Gde. Rheinau)		# Welleberg (Schreibweise gemäss Mundart in [[Ortsnamen.ch]] Gde. Rheinau)
	# Wellebärg		# Wellebärg
	# Welläberg		# Welläberg
Zeile 63:		Zeile 63:
	# Welläbäärg		# Welläbäärg
	# Wällenbäärg		# Wällenbäärg
	# Wällebäärg (Schreibweise gemäss Mundart in Ortsnamen.ch Gde. Buchs)		# Wällebäärg (Schreibweise gemäss Mundart in [[Ortsnamen.ch]] Gde. Buchs)
	# Wälläbäärg		# Wälläbäärg

Zeile 76:		Zeile 76:


	In der [~~http://www.ortsnamen~~.ch ~~Schweizerischen Ortsnamedatenbank «ortsnamen.ch»~~] werden folgende 3 Namensfelder unterschieden:		In der Schweizerischen Ortsnamedatenbank [Ortsnamen.ch] werden folgende 3 Namensfelder unterschieden:
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|Width="20%"\|'''Name:'''\|\|Schreibweise als Index für das Suchen (Lemma), entspricht in vielen Fällen der amtlichen Schreibweise		\|Width="20%"\|'''Name:'''\|\|Schreibweise als Index für das Suchen (Lemma), entspricht in vielen Fällen der amtlichen Schreibweise

Schlatter: /* Normalisierung */

2023-09-12T06:22:50Z

Normalisierung

← Nächstältere Version		Version vom 12. September 2023, 06:22 Uhr
Zeile 32:		Zeile 32:
	# Welenbärg		# Welenbärg
	# Weleberg		# Weleberg
	# Welebärg (Schreibweise gemäss Mundart in Ortsnamen.ch Gde. Felben-Wellhausen und Hombrechtikon)		# Welebärg (Schreibweise gemäss Mundart in [[Ortsnamen.ch]] Gde. Felben-Wellhausen und Hombrechtikon)
	# Weläberg		# Weläberg
	# Weläbärg		# Weläbärg
Zeile 88:		Zeile 88:

	Bei den mundartlichen Namen des Kantons Thurgaus wie '''Welebärg''' fällt in der Ortsnamendatenbank auf, dass die Schreibweise des '''Namens''' meist identisch ist mit der Schreibweise '''Mundart''' und nicht wie in den meisten anderen Kantonen (gemäss [[Weisungen 1948]] resp. [[Weisungen 2011]]) normalisiert ist. [[Normalisierung_geografischer_Mundartnamen\| Weitere Details vgl. hier.]]		Bei den mundartlichen Namen des Kantons Thurgaus wie '''Welebärg''' fällt in der Ortsnamendatenbank auf, dass die Schreibweise des '''Namens''' meist identisch ist mit der Schreibweise '''Mundart''' und nicht wie in den meisten anderen Kantonen (gemäss [[Weisungen 1948]] resp. [[Weisungen 2011]]) normalisiert ist. [[Normalisierung_geografischer_Mundartnamen\| Weitere Details vgl. hier.]]


	=== Erkenntnisse von Eduard Imhof ===		=== Erkenntnisse von Eduard Imhof ===

Schlatter am 21. Juli 2016 um 21:14 Uhr

2016-07-21T21:14:07Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. Juli 2016, 21:14 Uhr
Zeile 77:		Zeile 77:

	In der [http://www.ortsnamen.ch Schweizerischen Ortsnamedatenbank «ortsnamen.ch»] werden folgende 3 Namensfelder unterschieden:		In der [http://www.ortsnamen.ch Schweizerischen Ortsnamedatenbank «ortsnamen.ch»] werden folgende 3 Namensfelder unterschieden:
	{\| ~~border~~="1"		{\| class="wikitable"
	\|Width="20%"\|'''Name:'''\|\|Schreibweise als Index für das Suchen (Lemma), entspricht in vielen Fällen der amtlichen Schreibweise		\|Width="20%"\|'''Name:'''\|\|Schreibweise als Index für das Suchen (Lemma), entspricht in vielen Fällen der amtlichen Schreibweise
	\|-		\|-
Zeile 146:		Zeile 146:

	Datensatz Nr. 6001502 in [http://www.ortsnamen.ch Ortsnamen.ch]		Datensatz Nr. 6001502 in [http://www.ortsnamen.ch Ortsnamen.ch]
	{\|~~border~~="1"		{\|class="wikitable"

	\|Width="40%"\|Name:\|\|Welebärg		\|Width="40%"\|Name:\|\|Welebärg
	\|-		\|-
Zeile 185:		Zeile 186:

	Datensatz Nr. 7026693 in [http://www.ortsnamen.ch Ortsnamen.ch]		Datensatz Nr. 7026693 in [http://www.ortsnamen.ch Ortsnamen.ch]
	{\|~~border~~="1"		{\|class="wikitable"
	\|Width="40%"\|Name:\|\|Welenberg > Wellenberg		\|Width="40%"\|Name:\|\|Welenberg > Wellenberg
	\|-		\|-

Schlatter am 31. Juli 2014 um 08:05 Uhr

2014-07-31T08:05:38Z

← Nächstältere Version		Version vom 31. Juli 2014, 08:05 Uhr
Zeile 184:		Zeile 184:
	[http://map.geo.admin.ch/?zoom=8&X=233132.71645&Y=700053.01184 '''Wellenberg''' Kt. Zürich, Gemeinde Hombrechtikon]		[http://map.geo.admin.ch/?zoom=8&X=233132.71645&Y=700053.01184 '''Wellenberg''' Kt. Zürich, Gemeinde Hombrechtikon]

	[http://~~search~~.ortsnamen.ch~~/api/show/7026693 Datensatz Nr. 7026693 in~~ Ortsnamen.ch]		Datensatz Nr. 7026693 in [http://www.ortsnamen.ch Ortsnamen.ch]
	{\|border="1"		{\|border="1"
	\|Width="40%"\|Name:\|\|Welenberg > Wellenberg		\|Width="40%"\|Name:\|\|Welenberg > Wellenberg

Schlatter am 31. Juli 2014 um 08:03 Uhr

2014-07-31T08:03:28Z

← Nächstältere Version		Version vom 31. Juli 2014, 08:03 Uhr
Zeile 145:		Zeile 145:
	[http://map.geo.admin.ch/?zoom=7&X=269344.10646&Y=713498.47751 '''Welebärg''' Kt. Thurgau, Gemeinde Felben-Wellhausen]		[http://map.geo.admin.ch/?zoom=7&X=269344.10646&Y=713498.47751 '''Welebärg''' Kt. Thurgau, Gemeinde Felben-Wellhausen]

	[http://~~search~~.ortsnamen.ch~~/api/show/6001502 Datensatz Nr. 6001502 in~~ Ortsnamen.ch]		Datensatz Nr. 6001502 in [http://www.ortsnamen.ch Ortsnamen.ch]
	{\|border="1"		{\|border="1"
	\|Width="40%"\|Name:\|\|Welebärg		\|Width="40%"\|Name:\|\|Welebärg

Schlatter am 9. Juni 2014 um 11:42 Uhr

2014-06-09T11:42:30Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Juni 2014, 11:42 Uhr
Zeile 196:		Zeile 196:

	== Siehe auch ==		== Siehe auch ==
	* [[~~Eduard_Imhof\|Eduard Imhof]]~~		* [[%C3%84nderungen_Schreibweise_Lokalnamen_Kt._TG\|Weitere Links zur Änderungen der Schreibweise von Lokalnamen im Kanton Thurgau]]
	* [http://geografischenamen.blogspot.com/2010/04/schloss-wellenberg-oder-schloss.~~html '''Schloss Wellenberg''' oder '''Schloss Welebärg?''']~~
	* [[Normalisierung_geografischer_Mundartnamen \|~~Normalisierung geografischer Mundartnamen~~]]

Schlatter am 7. April 2013 um 05:08 Uhr

2013-04-07T05:08:53Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. April 2013, 05:08 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\|}		\|}
	[http://geografischenamen.blogspot.com/2010/04/schloss-wellenberg-oder-schloss.html '''Schloss Wellenberg/Schloss Welebärg''' und weitere Schlösser im Kanton Thurgau vgl. auch hier]		[http://geografischenamen.blogspot.com/2010/04/schloss-wellenberg-oder-schloss.html '''Schloss Wellenberg/Schloss Welebärg''' und weitere Schlösser im Kanton Thurgau vgl. auch hier]



			[[Swisstopo_Zeitreise\|vgl. auch swisstopo Zeitreise]]

Schlatter am 12. Oktober 2012 um 14:43 Uhr

2012-10-12T14:43:42Z

← Nächstältere Version		Version vom 12. Oktober 2012, 14:43 Uhr
Zeile 126:		Zeile 126:

	=== Geht ein bedeutendes Kulturgut verloren? ===		=== Geht ein bedeutendes Kulturgut verloren? ===
	* Der Wert eines Kulturgutes, sei es der Name der Örtlichkeit oder der Name des Schlosses, ist unabhängig von der Schreibweise '''Wellenberg''' oder '''Welebärg''' [http://~~gis~~.hsr.ch~~/wiki~~/Kulturgeschichtliche_Bedeutung_Lokalnamen vgl. hier.]		* Der Wert eines Kulturgutes, sei es der Name der Örtlichkeit oder der Name des Schlosses, ist unabhängig von der Schreibweise '''Wellenberg''' oder '''Welebärg''' [http://giswiki.hsr.ch/Kulturgeschichtliche_Bedeutung_Lokalnamen vgl. hier.]
	* '''Welebärg''' ist keine historische Schreibweise im Gegensatz zu '''Wellenberg''' [http://geografischenamen.blogspot.com/2010/04/schloss-wellenberg-oder-schloss.html vgl. hier.]		* '''Welebärg''' ist keine historische Schreibweise im Gegensatz zu '''Wellenberg''' [http://geografischenamen.blogspot.com/2010/04/schloss-wellenberg-oder-schloss.html vgl. hier.]
	* Historisch wichtige Lokalnamen sollen nach [[Weisungen 1948]] resp. [[Weisungen 2011]] in der herkömmlichen Schreibweise belassen werden.		* Historisch wichtige Lokalnamen sollen nach [[Weisungen 1948]] resp. [[Weisungen 2011]] in der herkömmlichen Schreibweise belassen werden.