Flurname

Baustelle

Beispiel

Beispiel für Weiler als benanntes Gebiet

In der postalischen Ortschaft Kyburg existiert ein Weiler «Ettenhusen».

Um die postalische Ortschaft Kyburg zu visualisieren, klicke man auf den i-Knopf und dann in die Ortschaft hinein. Rechts erscheint dann die Legende, wo man auf die Ortschaft «Kyburg» klicken kann.

Man beachte die Beschriftung des Weilers Ettenhusen

• Weilername (Ortsname) Ettenhusen, Fett
• Benanntes Gebiet Ettenhusen, in Schriftart der Strassenbeschriftung

• Adressen: Ettenhusen 11, 8314 Kyburg
• Busstation: Kyburg, Ettenhusen

Schreibweise:

• «Ettenhusen» wird gemäss Weisungen 1948 geschrieben (Amtlichen Vermessung und Übersichtsplan)
• Schreibweise in der Landeskarte «Ettenhausen»
• Im Kt. Thurgau würde man wahrscheinlich schreiben: «Ettehuse», «Ettehuuse», «Ettähusä», «Ettähuusä» oder ähnlich.

Der gemässigte Mundartname «Ettenhusen» gemäss Weisung 1948 erscheint in der gleichen Schreibweise als benanntes Gebiet, Haltestellenname und auch als Weilername. Im Kanton Thurgau wäre wegen der Etrem-Mundart eine einheitliche Schreibweise kaum möglich.